Địa phương hóa website

Website là cổng thông tin không thể thiếu của bất cứ doanh nghiệp, tổ chức hay cá nhân nào muốn kinh doanh và cũng là một trong những công cụ marketing hiệu quả nhất.

Việc địa phương hoá trang web sẽ giúp các khách hàng tiếp cận với các thông tin về doanh nghiệp, thông tin về sản phẩm dịch vụ mà bạn đang cung cấp một cách tốt nhất đồng thời giúp các khách hàng tin tưởng và nâng cao uy tín của mình.

Vậy địa phương hoá website là gì?

Website là một tập hợp trang web, thường chỉ nằm trong một tên miền hoặc tên miền phụ trên World Wide Web của Internet.

Mỗi doanh nghiệp/tổ chức thường có một website riêng cho mình và ở đó chứa đựng mọi thông tin cần thiết mà họ muốn các khách hàng tiếp cận phục vụ cho một hoặc nhiều mục đích nhất định nào đó mà họ muốn hướng tới.

Địa phương hoá website là quá trình đáp ứng website đã quốc tế hóa cho một vùng hoặc ngôn ngữ cụ thể bằng cách bổ sung các thành phần của ngôn ngữ đang hướng đến, cũng như dịch các đoạn văn bản trong phần mềm qua ngôn ngữ đó.

(Lưu ý: Website đã quốc tế hóa là website được điều chỉnh cho nhiều ngôn ngữ và khu vực mà không có sự thay đổi về kỹ thuật)

Bản địa hoá website rất cần thiết khi bạn muốn mở rộng tệp khách hàng tiềm năng cũng như muốn giới thiệu các sản phẩm của mình đến bạn bè quốc tế.

Việc tiếp nhận thông tin bằng tiếng mẹ đẻ của chính quốc gia của mình khiến họ hứng thú và dành thời gian nhiều hơn là đối với các website bằng tiếng nước ngoài. Đôi khi khách hàng chỉ biết tiếng mẹ đẻ và không thể đọc và hiểu những thông tin từ website cũng sẽ giới hạn lượng khách hàng tiềm năng của bạn rất nhiều.